Français - Anglais | Allemand - Anglais (d'aprés le site www.ign.fr)

--------------------------------------------------------------------------------

Français - Anglais

Ab. Abbaye Abbey
Abat. Abattoir Slaughterhouse
Ac. Académie Academy
Anc. Ancien Former
Anct Anciennement Formerly
A.R. Athénée royal Royal Atheneum
Asc. Ascenseur hydraulique Hydraulic lift
Ath. Athénée Atheneum
Bas. Basilique Basilica
Bég. Béguinage Beguinage
Belv. Belvédère Belvedere
Bkr Bunker Bunker
Bne Borne Stone (Mark)
Calv. Calvaire Calvary
Carr. Carrière Quarry
Casc. Cascade Waterfall
Cath. Cathédrale Cathedral
C.C. Centre culturel Cultural center
Chap. Chapelle Chapel
Charb. Charbonnage Coal-mine
Chât. Château Castle
Cim. Cimetière Cemetery
Coll. Collège Secondary school
Collég. Collégiale (église) Collegiate church
Cons. Conservatoire Conservatory
Déch. Décharge Rubbish tip
Dom. Domaine Demesne
Épur. Station d'épuration Purification plant
EUR. CEE (bâtiment) EEC (building)
Fac. Faculté Faculty
Fme Ferme Farm(house)
Font. Fontaine Fountain
Gie Gendarmerie Police headquarters
Gr. Grotte Cave
(H) Halte voyageurs Passenger stop
Int. Internat Boarding school
Just. Palais de Justice Law courts
Lyc. Lycée Secondary school
M.F. Maison forestière Forester's house
Mil. Militaire Military
Min Moulin Mill
Mos. Mosquée Mosque
M.R. Maison de repos Rest home
Mus. Musée Museum
Obs. Observatoire Observatory
Orth. Eglise orthodoxe Orthodox church
Pomp. Station de pompage Pumping-station
Post.X Centre de tri postal Sorting office
Pr. Temple (église protestante) Protestant church
Rau Ruisseau Brook
Rés.for. Réserve forestière Forest reserve
Rés.nat. Réserve naturelle Nature reserve
Rne(s) Ruine(s) Ruin(s)
Sabl. Sablière, sablonnière Sandpit
Sém. Séminaire Seminary
Ston Gare voyageurs Station (railway)
Syn. Synagogue Synagogue
Th. Théâtre Theatre

--------------------------------------------------------------------------------

Allemand / Anglais
Ab. Abtei Abbey
Aka. Akademie Academy
Ath. Atheneum Atheneum
AussPkt. Aussichtspunkt Belvedere
Bas. Basilika Basilica
Beg. Beginenhof Beguinage
Bf. Bahnhof Station (railway)
Bkr. Bunker Bunker
BrnH. Bauernhaus Farm(house)
Dom. Domäne Demesne
Ehem. Ehemalig Former
ErhH. Erholungsheim Rest home
EUR. EWG (Gebäude) EEC (building)
Fdhf. Friedhof Cemetery
FH. Forsthaus Forester's house
Gerhf. Gerichtshof Law courts
Gr. Grotte Cave
Gymn. Gymnasium Secondary school
(H) Haltepunkt Passenger stop
Int. Internat Boarding school
Kalv. Kalvarienberg Calvary
Kap. Kapelle Chapel
Kath. Kathedrale Cathedral
Kläranl. Kläranlage Purification plant
KollK. Kollegiatkirche Collegiate church
Kons. Konservatorium Conservatory
KZ. Kulturzentrum Cultural center
Mil. Militär Military
Mos. Moschee Mosque
Müllabl. Müllabladeplatz Rubbish tip
Mus. Museum Museum
Nsg. Naturschutzgebiet Nature reserve
Obs. Observatorium Observatory
Orth. Orthodoxe Kirche Orthodox church
Pol. Polizeistelle Police headquarters
Post.X Briefverteilamt Sorting office
Pr. Protestantische Kirche Protestant church
Pump. Pumpstation Pumping-station
Rne. Ruine Ruin(s)
Sandgr. Sandgrube Sandpit
Schl. Schlob Castle
SchlH. Schlachthaus Slaughterhouse
Sem. Seminar Seminary
Sprbr. Springbrunnen Fountain
Stbr. Steinbruch Quarry
Syn. Synagoge Synagogue
Th. Theater Theatre
Wf. Wasserfall Waterfall
Wsg. Waldschutzgebiet Forest reserve

Derniere mise à jour : samedi 4/3/06 18:08

nombre de visiteurs pour l'année scolaire 2005-2006: